1
00:01:00,920 --> 00:01:01,880
انتبه، حسنًا؟

2
00:01:01,960 --> 00:01:04,800
ابقَ جاهزًا.
من يدري، ربما تصطاد سمكة كبيرة.

3
00:01:05,560 --> 00:01:06,880
علينا أن نتحلى بالصبر، أليس كذلك؟

4
00:01:07,400 --> 00:01:08,200
لدغة، لدغة.

5
00:01:08,680 --> 00:01:09,840
هل هو عض أم لا؟

6
00:01:09,920 --> 00:01:12,240
-لا أعرف.
-انتظر، أعتقد ذلك.

7
00:01:13,600 --> 00:01:15,720
أمي، أمي! شخص آخر يعض!

8
00:01:16,840 --> 00:01:17,640
أمي؟

9
00:01:18,120 --> 00:01:19,960
أنجيلا، اسمعي ماذا قالت؟

10
00:01:20,520 --> 00:01:22,200
لا، أنا آسف. ما الأمر يا حبي؟

11
00:01:22,680 --> 00:01:24,280
هنا، دعونا نعد الأسماك.

12
00:01:24,960 --> 00:01:27,800
لكن انتظر! أنت حقا
اشتعلت كل هذا معا؟

13
00:01:27,880 --> 00:01:28,600
نعم.

14
00:01:29,080 --> 00:01:32,400
إيراتي، تعال هنا. هل أنتما الاثنان
هل تصطادون كل هذه الأسماك بأنفسكم؟

15
00:01:32,480 --> 00:01:33,520
-نعم.
-نعم.

16
00:01:33,600 --> 00:01:34,720
حقًا؟ قل لي شيئا...

17
00:01:35,200 --> 00:01:38,040
هل ندخلهم الفرن
أو إشعال الشواية؟

18
00:01:38,120 --> 00:01:40,360
-أوه، نعم! الشواء! ياي!
- وقت الشواء؟

19
00:01:55,920 --> 00:01:57,760
حسنا، المصدات إلى أسفل!

20
00:01:59,960 --> 00:02:00,800
دفقة!

21
00:02:05,680 --> 00:02:06,280
أمي!

22
00:02:06,760 --> 00:02:07,600
مجرد ثانية، والعسل.

23
00:02:07,680 --> 00:02:09,200
لكننا على وشك الوصول إلى هناك!

24
00:02:09,280 --> 00:02:11,120
-ماذا جرى؟
-نحن في عداد المفقودين درابزين!

25
00:02:13,360 --> 00:02:14,760
-أنجيلا!
-ماذا؟

26
00:02:14,840 --> 00:02:15,560
نحن على وشك الضرب.

27
00:02:15,640 --> 00:02:16,200
حصلت عليه.

28
00:02:16,280 --> 00:02:16,840
سنرى…

29
00:02:20,560 --> 00:02:26,560
-صباحا.
- مهلا، فيسنتي! كيف هو شعور ساقك؟

30
00:02:33,080 --> 00:02:39,640
-سوف تتحسن. أنا دوار البحر قليلا.
-نحن في عجلة من امرنا قليلا.

31
00:02:39,720 --> 00:02:45,880
-هل يمكنك الحصول على ذلك بالنسبة لنا؟
-أوه. آسف، أنا الثرثرة.

32
00:02:45,960 --> 00:02:49,200
-شكرًا.
-نعم؟ شكرًا لك.

33
00:03:16,360 --> 00:03:17,560
هيا يا فتيات.

34
00:03:21,600 --> 00:03:24,600
سوف نقفز مباشرة إلى الحمام،
وعندما تنتهي…

35
00:03:25,240 --> 00:03:26,960
وقت الواجبات المنزلية، حسنا؟ يبدو جيدا؟

36
00:03:27,960 --> 00:03:29,440
-تمام.
-تفضل.

37
00:03:30,520 --> 00:03:31,680
اعتقدت أنك كنت تشعر بالمرض.

38
00:03:32,160 --> 00:03:33,280
آه ، جونزالو ...

39
00:03:33,360 --> 00:03:35,280
ماذا؟ ما هذا؟ ماذا جرى؟

40
00:03:36,320 --> 00:03:38,040
أنت تتحدث إلى فيسينتي،
تقول له كل شيء.

41
00:03:38,120 --> 00:03:39,640
ماذا عني؟ لا أحصل على شيء؟

42
00:03:39,720 --> 00:03:42,320
-لم أكن أريد أن أزعجك، وأنا-
-نعم، أنت لا تريد أن تزعجني أبدا.

43
00:03:42,400 --> 00:03:45,080
ولم أخبره.
لقد اكتشف ذلك بنفسه.

44
00:03:45,640 --> 00:03:48,840
ماذا تقول؟
أنه خطأي لعدم ملاحظة؟

45
00:03:49,600 --> 00:03:51,160
-هذا ليس ما قلته.
-أوه، حسنا.

46
00:03:55,120 --> 00:03:57,400
انتظر دقيقة. لماذا انتهى بك الأمر بالدوار؟

47
00:03:58,360 --> 00:03:59,440
لأنني كنت أقرأ.

48
00:03:59,520 --> 00:04:02,720
حسنًا، في المرة القادمة التي يحصل فيها فيسنتي على التحديث،
تأكد من وجود ذلك فيه، حسنًا؟

49
00:04:03,280 --> 00:04:04,040
تقول له،

50
00:04:04,120 --> 00:04:06,800
"زوجي يأخذني إلى سخيف
الجنة وكل ما يهمني هو

51
00:04:06,880 --> 00:04:07,560
القراءة."

52
00:04:09,320 --> 00:04:10,240
سمعناك.

53
00:04:10,320 --> 00:04:10,880
ماذا؟

54
00:04:11,360 --> 00:04:12,120
-ادفع!
-ادفع!

55
00:04:12,200 --> 00:04:13,080
أوه! هل قلت كلمة سيئة؟

56
00:04:13,160 --> 00:04:14,080
-نعم.
-نعم.

57
00:04:14,160 --> 00:04:15,080
-لم ألاحظ.
-ادفع، ادفع!

58
00:04:15,160 --> 00:04:16,520
-آسف، آسف، أنا فقط-
-ادفع!

59
00:04:16,600 --> 00:04:19,000
تمام،
بخير. حسنًا، سأعطيكما أموالكما.

60
00:04:35,880 --> 00:04:37,720
... أعلى مما تم تسجيله سابقًا،

61
00:04:37,800 --> 00:04:40,600
لقد لخصوا أن هذا
هو أسوأ عام على الإطلاق.

62
00:04:41,080 --> 00:04:42,160
حسنا،

63
00:04:42,240 --> 00:04:45,720
يصادف اليوم مرور مائة يوم على ذلك
اختفاء المهندس المعماري الشاب

64
00:04:45,800 --> 00:04:46,480
نيكاني لوبيز.

65
00:04:46,960 --> 00:04:51,440
ولم تحدث تطورات جديدة منذ ذلك الحين
تم العثور على أحد حذائها في مارس

66
00:04:51,520 --> 00:04:53,800
الثالثة والعشرون تطفو في مصب نهر في بلينتزيا.

67
00:04:53,880 --> 00:04:58,280
والدتها تقدم نداء لأي شخص لديه
المعلومات التي يمكن أن تساعد في توضيح

68
00:04:58,360 --> 00:05:00,040
ماذا حدث للمضي قدما.

69
00:05:00,120 --> 00:05:01,120
و-

70
00:05:08,120 --> 00:05:09,280
سأنتهي. اذهب إلى الفراش.

71
00:05:11,120 --> 00:05:12,000
كل ما تقوله.

72
00:05:15,880 --> 00:05:16,760
أنا آسف، أنا...

73
00:05:17,760 --> 00:05:18,800
لا تقلق بشأن ذلك.

74
00:05:27,120 --> 00:05:28,000
نحن هنا.

75
00:05:28,640 --> 00:05:30,640
إحملوا حقائبكم يا أطفال. هيا،
الجميع هنا. دعنا نذهب. تعال.

76
00:05:30,720 --> 00:05:33,200
-يجب عليك إصلاح شعرك.
-هكذا أريد.

77
00:05:35,160 --> 00:05:37,360
أسرعوا يا فتيات! سوف تتأخر.

78
00:05:38,360 --> 00:05:40,120
أعطني قبلة. شكرا عزيزتي.

79
00:05:41,080 --> 00:05:41,920
وداعا أمي.

80
00:05:42,000 --> 00:05:42,800
الوداع.

81
00:05:46,920 --> 00:05:48,200
أنجيلا، انتظر ثانية.

82
00:05:49,760 --> 00:05:51,560
أنجيلا,
أريد فقط أن أعرف إذا كنت بخير.

83
00:05:51,640 --> 00:05:52,520
نعم، أنا بخير.

84
00:05:53,240 --> 00:05:54,280
أنا بخير، إستير. حقًا.

85
00:05:54,760 --> 00:05:56,600
لماذا لا ترد على مكالماتي؟

86
00:05:58,160 --> 00:06:00,160
أنجيلا، قلت لك،
لم أبلغ عن جونزالو أبدًا.

87
00:06:00,240 --> 00:06:01,840
ماذا تريد مني أن أقول هنا؟

88
00:06:03,400 --> 00:06:04,640
اتركنا وشأننا من فضلك.

89
00:06:16,600 --> 00:06:17,400
بيغو؟

90
00:06:18,760 --> 00:06:19,440
بيغو؟

91
00:06:19,920 --> 00:06:21,720
أنا هنا، أنجيلا. في مكتب جونزالو.

92
00:06:26,240 --> 00:06:26,920
بيغو.

93
00:06:27,400 --> 00:06:29,200
-نعم، ما الأمر؟
-يرجى توخي الحذر مع أغراضه. أنت

94
00:06:29,280 --> 00:06:31,280
تحرك شيئا في اليوم الآخر وحصل
مجنون.

95
00:06:31,360 --> 00:06:35,000
أوه. أنا آسف لذلك، أنجيلا.
كما تعلمون، أنا دائما حذرة جدا، ولكن...

96
00:06:35,080 --> 00:06:36,160
بالطبع.

97
00:06:36,240 --> 00:06:38,480
أوه، وتحقق مرة أخرى من النوافذ في الطابق العلوي،
من فضلك.

98
00:06:38,560 --> 00:06:40,240
حسنًا، لكنني فعلت ذلك الأسبوع الماضي.

99
00:06:41,120 --> 00:06:42,080
أنت تعرفه، أليس كذلك؟

100
00:06:42,160 --> 00:06:44,440
حسنا، حسنا،
سأفعل ذلك بمجرد انتهائي هنا.

101
00:06:44,520 --> 00:06:45,360
سأذهب لأغير ملابسي.

102
00:06:45,440 --> 00:06:46,760
حسنًا، أراك قريبًا يا أنجيلا.

103
00:07:31,560 --> 00:07:34,560
سجلات المدينة المفقودة

104
00:07:45,760 --> 00:07:48,120
سنكون أصدقاء،
يمين؟ ماريبل كذلك.

105
00:07:48,600 --> 00:07:50,440
سيكون شركة رائعة لـ
أنت، أليس كذلك؟ سيكون أمرا رائعا.

106
00:07:50,520 --> 00:07:52,240
عليك أن تكون أصدقاء مع
ماريبل أيضا. بالطبع. نعم.

107
00:07:52,320 --> 00:07:54,360
-سنذهب في نزهة على الأقدام.
-نعم ستفعلين!

108
00:07:54,440 --> 00:07:56,240
أنت لطيف جدا. نعم أنت
نكون! عذرًا، أنت لطيف جدًا.

109
00:07:56,320 --> 00:07:58,920
-أنظري من هنا لرؤيتك، كارمن.
-أستطيع أن أكلمك!

110
00:07:59,000 --> 00:07:59,840
مرحبًا ماريبيل.

111
00:07:59,920 --> 00:08:00,960
-رائع. انظر، انظر.
-"أهلاً!"

112
00:08:01,440 --> 00:08:02,760
ينظر. انظر من هنا.

113
00:08:02,840 --> 00:08:03,800
-أوه، مرحبا هناك!
-انظر من هنا.

114
00:08:03,880 --> 00:08:04,600
-أهلاً. مرحبا أمي.
-ينظر.

115
00:08:05,080 --> 00:08:06,080
أهلاً.

116
00:08:06,160 --> 00:08:07,120
تعال الى هنا. هنا.

117
00:08:07,200 --> 00:08:09,040
مهلا، لقد حصلوا عليه
متكسرة مع اسمي عليها.

118
00:08:09,120 --> 00:08:10,760
حسنًا، بالطبع، أعني أنه ملكك الآن.

119
00:08:10,840 --> 00:08:13,040
نعم هذا صحيح. إنه لي، لي، لي.

120
00:08:14,600 --> 00:08:17,840
لا تقلق يا عزيزي. أنا أيضا متكسرة.
في المستشفى. نعم كنت!

121
00:08:19,200 --> 00:08:20,600
-أنت كذلك؟
-هذا صحيح.

122
00:08:21,120 --> 00:08:23,000
نعم. والآن أنا مراقب.

123
00:08:23,080 --> 00:08:26,000
حسنا، الآن يمكنك أن تفعل ذلك.
أرِنِي. أنت لطيف جدا!

124
00:08:26,080 --> 00:08:27,400
-مخلب.
-أرِنِي!

125
00:08:27,480 --> 00:08:28,320
-مخلب.
-أرِنِي!

126
00:08:28,400 --> 00:08:29,560
- أوه، أحسنت!
-هذا كل شيء! أحسنت!

127
00:08:29,640 --> 00:08:31,120
-الآن جربي ذلك، كارمن!
-"من هو الولد الطيب؟"

128
00:08:31,200 --> 00:08:33,160
-على ما يرام. مخلب.
-أعطها مخلبك. نعم!

129
00:08:33,240 --> 00:08:34,080
أحسنت!

130
00:08:34,160 --> 00:08:35,240
-شكرًا.
-حسنا...

131
00:08:35,320 --> 00:08:36,120
-والآن... هل نجلس؟
-مرحبا يا صديقي.

132
00:08:36,200 --> 00:08:36,880
هذا كل شيء!

133
00:08:37,360 --> 00:08:38,680
- كارمن، خذيه في نزهة على الأقدام.
-لقد أعطاني مخلبه بالفعل.

134
00:08:38,760 --> 00:08:40,240
- لقد أعطاك المخلب، نعم.
-"اليوم الأول وهو

135
00:08:40,320 --> 00:08:41,480
-لقد أعطاني المخلب بالفعل."
-تبدو بخير اليوم.

136
00:08:41,560 --> 00:08:43,040
-خذيه في نزهة على الأقدام.
-تعال، تعال مع ماما.

137
00:08:43,120 --> 00:08:43,680
نعم.

138
00:08:44,160 --> 00:08:44,920
-تعالوا لنذهب في نزهة على الأقدام.
-تفضل.

139
00:08:45,000 --> 00:08:45,840
إنها سعيدة، نعم.

140
00:08:45,920 --> 00:08:47,000
-تعال. تعال مع كارمن.
- تفضل يا فتى .

141
00:08:47,080 --> 00:08:48,760
-أتمنى أن ينجح الأمر.
-هذا كل شيء!

142
00:08:48,840 --> 00:08:50,480
-"دعنا نذهب."
-قرأت في مكان ما أن الكلاب يمكن أن تساعد، اه،

143
00:08:50,560 --> 00:08:52,440
يعيش الناس في هذه اللحظة ويشعرون بالتحسن
عن أنفسهم.

144
00:08:52,520 --> 00:08:53,560
"من هنا." فتى جيد!

145
00:08:54,200 --> 00:08:56,160
وسوف تفعل العجائب لكليهما
منا أن يحصل على بعض التمارين الرياضية أيضًا.

146
00:08:56,240 --> 00:08:58,160
-فتى جيد! أنظر إليك! هذا عظيم!
-التف حوله. فتى جيد!

147
00:08:58,240 --> 00:09:00,960
"والآن دعنا نذهب إلى هنا، بهذه الطريقة.
هيا، هيا، هيا. أنت تقوم بعمل رائع.

148
00:09:01,040 --> 00:09:02,600
-ها أنت ذا!"
-الأمر هو أن غونزالو لا يفعل ذلك

149
00:09:02,680 --> 00:09:04,000
تريد منهم أن يرونها مثل هذا.

150
00:09:04,080 --> 00:09:04,920
فتى جيد!

151
00:09:05,000 --> 00:09:06,800
-"أنت بخير!"
-نعم، أفهم.

152
00:09:06,880 --> 00:09:09,080
أوه، أنت لطيف جدا،
أليس كذلك؟ نعم أنت على حق!

153
00:09:12,400 --> 00:09:13,480
حسنا... عصا.

154
00:09:14,800 --> 00:09:17,600
انظري، مايا.
يجب عليك وضعه على الحواف فقط،

155
00:09:17,680 --> 00:09:18,520
لا انسكابات.

156
00:09:18,600 --> 00:09:20,480
مثل ذلك.
يرى؟ الكثير من الغراء يجعله ينسكب،

157
00:09:20,560 --> 00:09:21,360
هذا ما يحدث.

158
00:09:21,840 --> 00:09:23,320
أمي، هل يمكننا أن نذهب للعب؟

159
00:09:24,080 --> 00:09:24,960
هيا…

160
00:09:26,280 --> 00:09:28,720
-حسنا، تفضل.
-ياي! دعنا نذهب!

161
00:09:38,960 --> 00:09:40,080
-أهلاً.
-أهلاً.

162
00:09:41,520 --> 00:09:42,400
تماما.

163
00:09:43,400 --> 00:09:45,040
-هاي، انظر ماذا صنع الأطفال في المدرسة.
-يبدو الأمر غريبًا

164
00:09:45,120 --> 00:09:46,280
- على شكل حبة الفول أو شيء من هذا القبيل.
-تبدو رائعة، أليس كذلك؟

165
00:09:46,360 --> 00:09:47,200
لا أعرف…

166
00:09:48,000 --> 00:09:53,600
أنا أساعدهم على إنهاء الأمر،
لكنهم فعلوا ذلك بأنفسهم.

167
00:09:53,680 --> 00:09:54,480
نعم.

168
00:09:55,000 --> 00:09:57,000
هل تعتقد أنه يمكننا الرسم فوقها؟

169
00:09:57,560 --> 00:09:59,120
لا أعرف. ربما!

170
00:10:01,640 --> 00:10:03,560
عليك اللعنة! كيف لا يزال هذا القرف مكسورًا؟

171
00:10:06,280 --> 00:10:07,160
ماذا جرى؟

172
00:10:09,720 --> 00:10:12,120
شخص ما دمر سيارتي.
خبطت غطاء محرك السيارة.

173
00:10:16,520 --> 00:10:18,200
هؤلاء الأوغاد اللعينين في باريكا.

174
00:10:19,560 --> 00:10:21,400
لقد رصدوني وتفرقوا مثل الصراصير.

175
00:10:21,480 --> 00:10:24,720
حسنًا، يمكنهم تشغيل كل ما يريدون.
الأرض لنا. لا أهتم.

176
00:10:26,880 --> 00:10:27,680
أب!

177
00:10:28,960 --> 00:10:29,800
فتيات! الفتيات…

178
00:10:29,880 --> 00:10:31,480
هل رأيت النماذج بالحجم الطبيعي بالفعل؟

179
00:10:31,560 --> 00:10:33,360
اه- نعم، نعم. لقد أحبهم كثيرًا.

180
00:10:38,280 --> 00:10:39,240
المشكلة هي…

181
00:10:40,080 --> 00:10:41,280
أشعر بخيبة أمل الآن.

182
00:10:42,240 --> 00:10:44,200
سأضطر إلى طرد اثنين من موظفيي.

183
00:10:45,960 --> 00:10:49,200
لأنني بحاجة إلى توظيفكما،
أليس كذلك؟ أيها المعماريون الصغار!

184
00:10:51,040 --> 00:10:54,040
هذا صحيح، سأوظفكما! لكن
فقط بعد أن أحصل على عناق كبير وقوي!

185
00:10:54,120 --> 00:10:54,720
أب!

186
00:10:55,200 --> 00:10:56,400
ادخل هنا! عناق، عناق، عناق!

187
00:11:33,080 --> 00:11:33,960
هذا شعور جيد.

188
00:11:34,920 --> 00:11:35,800
هل هو كذلك؟

189
00:11:52,760 --> 00:11:53,360
هل يعجبك؟

190
00:11:53,840 --> 00:11:54,320
نعم.

191
00:11:54,800 --> 00:11:55,280
نعم؟

192
00:11:55,760 --> 00:11:56,440
اه هاه.

193
00:12:00,360 --> 00:12:01,240
ما هذا؟

194
00:12:02,840 --> 00:12:03,720
ما هو الخطأ؟

195
00:12:05,680 --> 00:12:06,920
أنت تكذب علي الآن.

196
00:12:07,400 --> 00:12:08,400
ماذا؟

197
00:12:08,960 --> 00:12:11,600
أنا لا أريد النوم سخيف
معك إذا كان من باب الشفقة.

198
00:12:11,680 --> 00:12:13,880
ماذا تقصد يا جونزالو؟ أنا أحب ذلك.

199
00:12:14,440 --> 00:12:17,600
انظر، أريد أن يكون كل شيء كما كان.

200
00:12:19,080 --> 00:12:20,680
ولكن إذا كنت هراء لي، وأنا خارج.

201
00:12:22,640 --> 00:12:24,120
أنا أحاول هنا، حسنًا؟

202
00:12:28,600 --> 00:12:30,600
لا أعرف ماذا يمكنني أن أقول لك أكثر من ذلك.

203
00:12:31,200 --> 00:12:32,480
أنا لم أفعل ذلك، غونزالو.

204
00:12:33,160 --> 00:12:33,720
حسنا...

205
00:12:34,200 --> 00:12:35,160
كان مجهولا.

206
00:12:36,640 --> 00:12:38,480
-هو - هي. لم يكن كذلك. أنا.
-إنه نفس الشيء.

207
00:12:39,040 --> 00:12:40,000
لا، انها ليست هي نفسها.

208
00:12:40,960 --> 00:12:41,880
إنه نفس الشيء.

209
00:12:42,440 --> 00:12:44,120
لا ليس كذلك، لم أبلغ عنك.

210
00:12:44,200 --> 00:12:46,440
-حسنا، هذا يكفي الآن.
-لقد جعلتهم يسقطون

211
00:12:46,520 --> 00:12:47,680
رسوم. لقد أسقطوه.

212
00:12:47,760 --> 00:12:49,640
-فقط ننسى ذلك.
-لقد دعمتك، غونزالو. أنا…

213
00:12:49,720 --> 00:12:51,720
هذا يكفي! هذا يكفي. تمام؟

214
00:12:53,560 --> 00:12:56,480
أنت توقظ الفتيات،
وسيكون لدينا مشكلة خطيرة.

215
00:12:57,000 --> 00:12:57,840
كافٍ.

216
00:13:08,360 --> 00:13:09,800
هذا غير منطقي على الإطلاق.

217
00:13:11,280 --> 00:13:12,320
بالطبع لا.

218
00:13:13,320 --> 00:13:15,560
لا شيء كنت تفعله
في الآونة الأخيرة من المنطقي.

219
00:13:25,000 --> 00:13:27,280
-هذا ما كنت أعتقده، أقصد..
-انتظر، سأريكم المخططات.

220
00:13:27,360 --> 00:13:29,000
لا توجد طريقة يمكننا من خلالها الحصول على صفقة أفضل.

221
00:13:29,080 --> 00:13:30,520
حسنًا، ليس إذا كنت تريد الجودة، على الأقل.

222
00:13:30,600 --> 00:13:33,160
ماذا تعتقد؟
أعتقد أن لديها إمكانات، أليس كذلك؟

223
00:13:33,240 --> 00:13:34,480
أعتقد أن هذا أمر عظيم.

224
00:13:34,560 --> 00:13:37,760
ماذا حدث مع نيكاني لوبيز؟
لقد عملت معك، أليس كذلك؟

225
00:13:37,840 --> 00:13:40,000
نعم فعلت. لكن... نحن
ليس لدي أي فكرة، أن نكون صادقين.

226
00:13:40,080 --> 00:13:42,080
ماذا ستفعل؟ لو كان منزلك.

227
00:13:42,160 --> 00:13:43,800
-أعني أنه أمر مقرف حقًا، هل تعلم؟
-مثل، هل تتخلص من

228
00:13:43,880 --> 00:13:45,000
جدار التقسيم؟ فتحه؟ ماذا تريد
افعل؟

229
00:13:45,080 --> 00:13:45,920
-كانت…
-إنها فتاة رائعة

230
00:13:46,000 --> 00:13:46,920
- وهي مميزة جدًا بالنسبة لنا.
-همم،

231
00:13:47,000 --> 00:13:47,960
ذلك يعتمد. هذه هي الجدران الحاملة؟

232
00:13:48,040 --> 00:13:49,200
حسنا، سوف نحصل على بعض
أخبار جيدة قريبا. أملاً.

233
00:13:49,280 --> 00:13:51,400
لا أعرف. لا أعتقد أنهم كذلك.

234
00:13:51,480 --> 00:13:53,720
حسنًا، في هذه الحالة، سأقتلعهم،
جعل غرفة المعيشة أكبر،

235
00:13:53,800 --> 00:13:55,840
ثم قم بإزالة العلية
الكلمة وإضافة ثانية

236
00:13:55,920 --> 00:13:57,720
قصة. سينتهي بك الأمر مع قصر.

237
00:13:58,440 --> 00:13:59,560
لقد عادت بالفعل إلى العمل.

238
00:14:00,040 --> 00:14:01,400
متى يمكنك البدء؟

239
00:14:02,240 --> 00:14:04,480
أنا؟ لا، لا، لا، لا، لا،
لا لا. هذا مستحيل.

240
00:14:04,560 --> 00:14:05,400
ماذا؟ ولم لا؟

241
00:14:05,480 --> 00:14:08,480
لأنه، كما تعلمون، أنا فقط - لم أفعل
عملت منذ سنوات، أليس كذلك؟ والفتيات- أنا

242
00:14:08,560 --> 00:14:10,480
-يعني أنهم ما زالوا قليلين جدًا. و-
-الفتيات؟

243
00:14:10,560 --> 00:14:13,640
هيا أنجيلا. مجرد العثور على مربية،
مثل أي شخص آخر، أليس كذلك؟

244
00:14:13,720 --> 00:14:16,080
-لدينا بيغو. كما تعلمون، إنها-
-أعني مربية حقيقية.

245
00:14:16,160 --> 00:14:18,280
الى جانب ذلك،
ليس عليك حتى التفكير في الأمر.

246
00:14:18,360 --> 00:14:20,360
مجرد نسخ منزلك
بالنسبة لنا ونحن بخير.

247
00:14:20,840 --> 00:14:24,280
عزيزي، ما رأيك هو أكثر
منزل جميل في كل من Mungía؟

248
00:14:24,360 --> 00:14:27,120
أوه. غونزالو وأنجيلا، لماذا؟

249
00:14:27,760 --> 00:14:30,960
لأنني أحاول إقناع أنجيلا
لجعل منزلنا مثل منزلها.

250
00:14:31,040 --> 00:14:31,880
حقًا؟

251
00:14:32,480 --> 00:14:34,840
-لم أفعل ذلك وحدي. كلانا فعل ذلك. اه...
-عزيزتي، هيا.

252
00:14:34,920 --> 00:14:37,320
-أوه، لم أكن أعرف.
-لا تقلل من شأن ذلك، أليس كذلك؟

253
00:14:37,400 --> 00:14:38,880
كان كل شيء لها. لقد أطعت للتو.

254
00:14:42,640 --> 00:14:44,960
حسنًا، لقد تمت تسويته.
سأرسل لك المخططات

255
00:14:45,040 --> 00:14:45,960
وهذا كل شيء.

256
00:14:46,040 --> 00:14:47,120
انتظر، أنا لم أقل نعم.

257
00:14:47,200 --> 00:14:48,960
لا فائدة، لقد حصلت عليك بالفعل.

258
00:14:51,760 --> 00:14:53,840
أبي، هل يستطيع لوكاس النوم عنده؟

259
00:14:54,800 --> 00:14:56,200
حسنًا... إذا أعطيتني قبلة.

260
00:14:56,800 --> 00:14:58,480
انتظر، واحد آخر، واحد آخر، واحد آخر.

261
00:14:58,560 --> 00:15:01,760
نعم يمكنه البقاء.
حسنًا، إذا وافقت أمي، أعني.

262
00:15:01,840 --> 00:15:02,640
بالطبع.

263
00:15:03,120 --> 00:15:04,680
نعم؟
وغدا، سوف نأخذه إلى المدرسة.

264
00:15:04,760 --> 00:15:05,360
بالتأكيد.

265
00:15:05,840 --> 00:15:07,000
-إنه سيبقى.
-بالتأكيد، نعم.

266
00:15:07,080 --> 00:15:09,320
-ياي، ياي، ياي! نعم، نعم، نعم!
-حسنا، حسنا... دعونا نجعل

267
00:15:09,400 --> 00:15:12,040
-نخب، أليس كذلك؟ إلى التجديد!
-بالتأكيد!

268
00:15:12,120 --> 00:15:12,880
-أوه، نعم!
-هتافات!

269
00:15:21,880 --> 00:15:24,840
إنهم على حق، هل تعلم؟
نحن محظوظون حقا أن يكون لدينا هذا المنزل.

270
00:15:25,400 --> 00:15:26,520
لقد قمت بعمل رائع.

271
00:15:28,680 --> 00:15:30,760
لقد فاتتك تلك الزاوية هناك يا أنجيلا.

272
00:15:31,600 --> 00:15:32,400
آسف.

273
00:15:33,280 --> 00:15:35,400
أجمل منزل في مونجيا.

274
00:15:38,560 --> 00:15:40,280
ما كل هذا حول التجديد؟

275
00:15:43,320 --> 00:15:44,120
انها...

276
00:15:46,400 --> 00:15:48,680
إنه... لا شيء، غونزالو.

277
00:15:49,560 --> 00:15:51,560
إنه - إنه حديث مجنون،
أنت تعرف لورا. انها...

278
00:15:52,040 --> 00:15:53,200
أنا-لن أفعل-لن أفعل ذلك.

279
00:15:53,680 --> 00:15:55,000
-لن تفعل ذلك؟
-لا.

280
00:15:55,600 --> 00:15:56,400
لماذا؟

281
00:15:57,680 --> 00:15:58,560
لا أعرف.

282
00:15:59,400 --> 00:16:00,680
هل هم هنا؟ البيتزا؟

283
00:16:02,160 --> 00:16:03,480
أنت تتهرب من سؤالي.

284
00:16:04,240 --> 00:16:06,880
لماذا لن تفعل ذلك؟
إنهم على حق، لقد قمت بعمل رائع.

285
00:16:07,360 --> 00:16:09,320
والديكور؟ عمل فني.

286
00:16:10,240 --> 00:16:12,240
العسل، هيا. يجب أن أحصل على
تم تجهيز الأشياء في الطابق السفلي، أليس كذلك؟

287
00:16:12,320 --> 00:16:14,680
لا، ليس عليك أن تحصل عليه
الأشياء معدة في الطابق السفلي.

288
00:16:15,160 --> 00:16:17,600
إنهم يتناولون البيتزا بالفعل
ومشاهدة فيلم.

289
00:16:17,680 --> 00:16:19,080
حسنا، سأذهب لمعرفة ما إذا كان
إنهم بحاجة إلى أي شيء، لذلك...

290
00:16:19,160 --> 00:16:20,040
ما الأمر؟

291
00:16:21,040 --> 00:16:21,960
أنت لا تثق بي؟

292
00:16:22,920 --> 00:16:23,800
ليس هذا.

293
00:16:24,720 --> 00:16:26,120
إذن هو شيء آخر، إذن؟

294
00:16:26,200 --> 00:16:27,840
نعم، لقد وعدتهم بالفشار.

295
00:16:28,920 --> 00:16:29,800
الفشار؟

296
00:16:30,400 --> 00:16:31,200
نعم.

297
00:16:32,040 --> 00:16:33,280
سأعود حالا، حسنا؟

298
00:16:35,280 --> 00:16:37,080
لا، غونزالو، من فضلك، لا تفعل ذلك.

299
00:16:38,600 --> 00:16:40,440
- غونزالو، توقف من فضلك.
-هيا الآن يا أنجيلا. ساعدني على الفهم.

300
00:16:40,520 --> 00:16:42,000
من فضلك توقف.

301
00:16:42,760 --> 00:16:44,760
اللعنة. ما هي اللعنة
في دماغك الصغير هذا؟

302
00:16:44,840 --> 00:16:45,680
من فضلك توقف.

303
00:16:45,760 --> 00:16:46,720
هاه؟

304
00:16:47,480 --> 00:16:48,360
جونزالو.

305
00:16:48,440 --> 00:16:51,320
ألا تفهم ذلك في بعض الأحيان
لا يمكنك الحصول على كل شيء؟

306
00:16:51,400 --> 00:16:52,080
هاه؟

307
00:16:52,560 --> 00:16:54,440
لم والدتك من أي وقت مضى
يعلمك هذا الدرس؟

308
00:16:55,120 --> 00:16:57,560
بالطبع لا.
إنها والدتك. انها مثلك تماما.

309
00:16:58,040 --> 00:17:00,480
-أنا أختنق يا جونزالو.
-آه، تختنق، هل أنت؟

310
00:17:00,560 --> 00:17:01,200
نعم.

311
00:17:01,680 --> 00:17:03,720
وإذا حدث ذلك مرة أخرى، ماذا نفعل؟

312
00:17:04,440 --> 00:17:06,480
هاه؟ أجب عن سؤالي.
ثم ماذا؟ تعال. أخبرني.

313
00:17:06,560 --> 00:17:08,400
من فضلك توقف عن ذلك يا جونزالو،
لا أستطيع التنفس. لو سمحت.

314
00:17:08,480 --> 00:17:09,360
أخبرني!

315
00:17:09,440 --> 00:17:10,320
من فضلك اترك.

316
00:17:10,840 --> 00:17:11,720
أنا آسف.

317
00:17:13,160 --> 00:17:14,040
من فضلك توقف.

318
00:17:15,160 --> 00:17:18,080
-ماذا نفعل إذا تكرر الأمر؟ هاه؟
-من فضلك لا تفعل ذلك.

319
00:17:19,520 --> 00:17:20,360
قلها.

320
00:17:59,560 --> 00:18:02,560
لقد أفسدونا بالـ
تراخيص البناء في كارانزا.

321
00:18:03,440 --> 00:18:05,680
يجب أن أذهب إلى مدريد
للتحدث مع العميل.

322
00:18:08,120 --> 00:18:10,120
سأعود غدا. تمام؟

323
00:18:34,080 --> 00:18:35,040
انطلقوا يا أطفال.

324
00:18:35,840 --> 00:18:36,720
هيا، اسرع.

325
00:18:38,160 --> 00:18:39,000
شكرًا لك.

326
00:18:39,080 --> 00:18:39,760
بالتأكيد.

327
00:18:40,240 --> 00:18:41,800
-دعنا نذهب.
-تمام.

328
00:18:51,640 --> 00:18:52,480
أرك لاحقًا!

329
00:18:52,560 --> 00:18:53,520
وداعا، أراك!

330
00:18:59,480 --> 00:19:00,520
أسرع، ادخل!

331
00:19:29,800 --> 00:19:30,680
صباح الخير.

332
00:19:32,120 --> 00:19:33,000
نعم، هذه هي.

333
00:19:35,320 --> 00:19:36,200
الآن؟ اه--

334
00:19:36,720 --> 00:19:39,160
نعم، نعم،
نعم. فقط أعطني عشر دقائق أو نحو ذلك.

335
00:19:39,240 --> 00:19:40,040
تمام.

336
00:19:55,800 --> 00:19:56,600
أهلاً!

337
00:19:58,240 --> 00:19:59,120
أنا آسف.

338
00:20:00,520 --> 00:20:03,000
ليس على عجل،
لا تقلق بشأن هذا. زهورك.

339
00:20:03,640 --> 00:20:04,520
شكرًا لك.

340
00:20:05,600 --> 00:20:06,480
ليس مني، هاه؟

341
00:20:07,440 --> 00:20:08,680
أعتقد أن هذا الرجل جونزالو أرسلهم.

342
00:20:08,760 --> 00:20:10,000
زوجي، نعم.

343
00:20:10,640 --> 00:20:12,240
أوه، حسنًا... تمنت كيندا ألا يكون الأمر كذلك.

344
00:20:12,960 --> 00:20:14,280
هل يجب علي التوقيع على شيء ما...؟

345
00:20:14,360 --> 00:20:15,960
لا، لا، لا. هذا كل شيء، حقا.

346
00:20:16,040 --> 00:20:17,080
سأذهب الآن.

347
00:20:17,160 --> 00:20:18,080
تمام.

348
00:20:21,000 --> 00:20:21,560
لا شيء على الإطلاق؟

349
00:20:22,560 --> 00:20:23,240
لا شئ؟

350
00:20:23,720 --> 00:20:24,840
ألا تتذكرني؟

351
00:20:24,920 --> 00:20:27,240
ايدو؟ إدواردو سيلفا ؟

352
00:20:28,720 --> 00:20:29,840
إدواردو سيلفا ...

353
00:20:29,920 --> 00:20:31,120
هيا. أنت تمزح.

354
00:20:31,600 --> 00:20:33,280
ولا حتى قليلا؟ قليلا؟

355
00:20:33,760 --> 00:20:34,560
ولا حتى قليلا.

356
00:20:35,040 --> 00:20:36,200
من بلينتزيا، عندما كنا أطفالاً.

357
00:20:36,280 --> 00:20:38,200
-حقًا؟
-لا تفعلي بي هكذا يا أنجي.

358
00:20:38,280 --> 00:20:39,640
يا إلهي، لم يُدعى أنجي

359
00:20:39,720 --> 00:20:40,560
منذ المدرسة الثانوية.

360
00:20:40,640 --> 00:20:43,080
-Wh- من أنت؟
-لا تقلق، لا بأس. فمن المنطقي،

361
00:20:43,160 --> 00:20:46,160
لقد كنت آلهة، وكنت مجرد منتظم
أحمق في ذلك الوقت، أليس كذلك؟

362
00:20:46,640 --> 00:20:49,280
القرف المقدس ، انجي ،
تبدو رائعا. من الجيد رؤيتك.

363
00:20:49,760 --> 00:20:53,440
وأنا سعيد لأن الأمور تسير على ما يرام
أنت، أعني… سيارة جميلة، منزل جميل…

364
00:20:54,280 --> 00:20:54,960
رائع.

365
00:20:56,840 --> 00:20:58,400
-يجب أن أجيب على هذا، أنا آسف.
-نعم نعم. لا، لا، لا،

366
00:20:58,480 --> 00:20:59,240
لا، أنا آسف. نعم نعم.

367
00:20:59,320 --> 00:20:59,920
شكرًا.

368
00:21:00,400 --> 00:21:01,360
أراك، انجي.

369
00:21:02,400 --> 00:21:03,200
نعم؟

370
00:21:05,160 --> 00:21:06,480
نعم، إنهم هنا. شكرًا.

371
00:21:10,920 --> 00:21:12,400
أنا أحبهم، أنت تعرف أنني أحبهم.

372
00:21:16,520 --> 00:21:18,760
حسنًا،
جونزالو، بالتأكيد. سأضعهم في الماء.

373
00:21:23,640 --> 00:21:24,480
وداعا انجي.

374
00:21:24,560 --> 00:21:25,360
أرك لاحقًا.

375
00:21:25,840 --> 00:21:27,400
حسنًا، أتحدث معك قليلًا.

376
00:22:04,800 --> 00:22:05,680
مرحبًا، أنجي

377
00:22:05,760 --> 00:22:06,680
انها ايدو.

378
00:22:09,280 --> 00:22:12,680
مرحبًا
لم أتمكن من المساعدة في حفظ رقمك، آسف.

379
00:22:12,760 --> 00:22:14,040
أنت تشعر بالخوف، أليس كذلك؟

380
00:22:17,960 --> 00:22:18,760
الكثير

381
00:22:19,640 --> 00:22:21,200
لدي رقم انجي!

382
00:22:35,680 --> 00:22:37,360
ماذا تفعل؟

383
00:22:41,000 --> 00:22:41,800
الغداء

384
00:22:42,480 --> 00:22:43,720
وفي وقت لاحق؟

385
00:22:47,720 --> 00:22:50,000
لقد كنت أفكر أيضاً في الركض...

386
00:22:50,080 --> 00:22:52,000
أين نلتقي؟

387
00:23:15,000 --> 00:23:17,640
تمام. لقد فقدت رأسي. أنا آسف.

388
00:23:35,400 --> 00:23:36,160
مرحبا حبيبتي.

389
00:23:36,640 --> 00:23:39,280
اه... الأمور هنا في مدريد أصبحت قليلاً
أكثر تعقيدا مما كنت أتوقع،

390
00:23:39,360 --> 00:23:41,440
لذلك لا بد لي من البقاء يوما آخر. أنا آسف.

391
00:23:43,400 --> 00:23:46,680
انظر... أم... أعلم أنني أخطأت.

392
00:23:48,040 --> 00:23:50,960
ربما أنت على حق و
يجب أن أحصل على بعض المساعدة.

393
00:23:52,760 --> 00:23:53,640
سنكون على ما يرام.

394
00:23:54,400 --> 00:23:55,000
جلالة الملك؟

395
00:23:55,480 --> 00:23:56,840
هل تعرف ماذا يجب أن نفعل؟

396
00:23:56,920 --> 00:24:00,720
اترك الفتيات لعطلة نهاية الأسبوع واذهب بعيدًا،
نحن الإثنان فقط، كما اعتدنا أن نفعل.

397
00:24:00,800 --> 00:24:01,680
أفتقدك.

398
00:24:02,680 --> 00:24:04,680
اعتني بنفسك، عزيزتي. الوداع.

399
00:24:18,880 --> 00:24:22,160
أنجي، أنا لا أزال أفكر فيك

400
00:24:22,240 --> 00:24:24,680
هذا لا يزعجك، أليس كذلك أنجيلا؟

401
00:24:26,320 --> 00:24:29,280
لا. لا يزعجني.

402
00:24:31,480 --> 00:24:33,840
هل ذهبت للجري؟

403
00:24:39,080 --> 00:24:40,240
بنفسي؟ لا توجد طريقة سخيف.

404
00:24:40,320 --> 00:24:42,440
لا تقل لي أنك فعلت؟ بدوني؟؟

405
00:24:44,480 --> 00:24:45,480
نعم هاها

406
00:24:46,880 --> 00:24:49,720
كم من الوقت مضى منذ ذلك الحين
هل ذهبت آخر مرة إلى بلينتزيا؟

407
00:25:03,120 --> 00:25:03,680
لورا.

408
00:25:04,160 --> 00:25:05,160
كيف حالك يا عزيزتي؟

409
00:25:05,240 --> 00:25:06,200
أهلاً.

410
00:25:06,720 --> 00:25:10,000
لقد حاولت الاتصال بك في وقت سابق لأن-
لأنني أردت أن أقول لك...

411
00:25:11,160 --> 00:25:12,840
أنني لن أكون قادرا على ذلك
تأخذ على إعادة التصميم الخاص بك.

412
00:25:12,920 --> 00:25:13,560
اه--

413
00:25:14,040 --> 00:25:15,640
نعم. لا تقلق. أخبرني غونزالو.

414
00:25:17,440 --> 00:25:18,200
هل فعل ذلك؟

415
00:25:18,680 --> 00:25:21,760
نعم، وأنا أفهم تماما.
لقد مررت بذلك أيضًا.

416
00:25:25,680 --> 00:25:27,200
لقد مررت بماذا؟

417
00:25:28,920 --> 00:25:32,720
عندما ولد ابني وكان علي أن أفعل ذلك
عدتُ إلى العمل، كنتُ قلقة للغاية..

418
00:25:32,800 --> 00:25:34,760
حتى أنني انتهى بي الأمر في غرفة الطوارئ ذات يوم.

419
00:25:36,400 --> 00:25:37,840
حقًا؟ أنا- أنا آسف جدًا.

420
00:25:38,800 --> 00:25:41,360
لكن أنجيلا، عزيزتي، ماذا يحدث؟

421
00:25:42,000 --> 00:25:44,680
لديك رجل رائع بجانبك،
الاطفال,

422
00:25:44,760 --> 00:25:46,560
وجميعنا أيضًا. أنت تعرف ذلك.

423
00:25:49,520 --> 00:25:50,360
أنجيلا؟

424
00:25:52,120 --> 00:25:52,920
نعم. أنا آسف.

425
00:25:53,400 --> 00:25:54,520
حسنا، على أي حال...

426
00:25:54,600 --> 00:25:58,640
مهلا، لماذا لا ترك الفتيات هنا
الليلة حتى تتمكن من الحصول على بعض الراحة، هاه؟

427
00:25:59,440 --> 00:26:00,320
حسنًا، هو-

428
00:26:00,880 --> 00:26:03,920
الحقيقة هي أن الفتيات بخير.
أنا بخير - أنا بخير.

429
00:26:04,000 --> 00:26:09,000
أنجيلا، اسمعي، أنا مدين لك بواحدة.
علاوة على ذلك، لقد أخبرت لوكا بالفعل.

430
00:26:09,920 --> 00:26:13,680
حسنًا، أم- سأفكر في الأمر،
واه... سأخبرك.

431
00:26:15,120 --> 00:26:15,960
شكرًا.

432
00:26:22,440 --> 00:26:26,600
يا لها من فوضى! ماذا تفعل؟
مجرد تمرير الكرة! هيا…

433
00:26:29,280 --> 00:26:30,480
مهلا، تحقق من هذه الخطوة!

434
00:26:30,560 --> 00:26:32,680
-تحقق من هذا!!
-هذا كل شيء! أحسن!

435
00:26:34,400 --> 00:26:36,560
"أردت مني أن أمضي،
أليس كذلك؟ ها أنت ذا."

436
00:26:36,640 --> 00:26:38,640
حسنًا،
دعونا نرى ما يمكنك فعله به الآن.

437
00:26:38,720 --> 00:26:39,560
تعال!

438
00:26:46,480 --> 00:26:47,360
انتظر ثانية.

439
00:26:48,640 --> 00:26:51,400
مهلا، ما الأمر،
انجي؟ نأسف لهذا بالفعل؟

440
00:26:54,440 --> 00:26:55,120
ربما، نعم.

441
00:26:56,200 --> 00:26:57,400
ثانية واحدة. يا!

442
00:26:58,440 --> 00:27:00,200
-سوف نلتقط هذا غدا، حسنا؟
-تمام.

443
00:27:00,680 --> 00:27:01,800
إنه ابن زميل العمل.

444
00:27:01,880 --> 00:27:02,680
حسنًا.

445
00:27:03,920 --> 00:27:04,760
هل نذهب في نزهة على الأقدام؟

446
00:27:05,240 --> 00:27:06,200
بالتأكيد.

447
00:27:09,240 --> 00:27:11,280
القرف المقدس ، الكثير من الذكريات. ليلة واحدة…

448
00:27:11,760 --> 00:27:14,200
لقد كنت هنا مع صديق،
وقال فجأة "مهلا،

449
00:27:14,280 --> 00:27:17,680
دعونا نسترخي بجانب الماء." كان ذلك مثل
اثنان، ثلاثة في الصباح، أليس كذلك؟

450
00:27:18,160 --> 00:27:21,200
لقد أنشأنا معسكرًا هنا،
كما تعلمون، مع الأربعينيات لدينا ودوبينا،

451
00:27:21,280 --> 00:27:22,960
تقشعر لها الأبدان بالماء وكل ذلك.

452
00:27:23,040 --> 00:27:24,200
شعور مثل الملوك.

453
00:27:24,920 --> 00:27:28,000
وفجأة قال صديقي: يا صديقي، يا صديقي،
يا صاح، يا صاح، يا صاح… حذائي الرياضي مبلل،

454
00:27:28,080 --> 00:27:28,800
رجل. "

455
00:27:29,280 --> 00:27:32,440
أقول لك. الكثير من الماء في كل مكان،
تزحف في ثوان.

456
00:27:33,080 --> 00:27:36,760
وكان علينا أن نسبح عائدين إلى الشاطئ،
أقسم. والبرد القارس يعني...

457
00:27:37,240 --> 00:27:40,280
مثل- كارثة كاملة،
شعرت وكأنها تيتانيك، حقا.

458
00:27:40,760 --> 00:27:41,640
أقسم، حسنا؟

459
00:27:43,160 --> 00:27:44,640
من كان معلمك المفضل؟

460
00:27:45,400 --> 00:27:46,520
لا أعرف. لا فكرة.

461
00:27:47,120 --> 00:27:49,280
حسناً، كان لويس. الأدب.

462
00:27:50,400 --> 00:27:52,040
آه، لويس. القرف المقدس ، نعم.

463
00:27:52,520 --> 00:27:53,920
كان ذلك الرجل أسطورة.

464
00:27:54,000 --> 00:27:54,920
نعم.

465
00:27:55,000 --> 00:27:58,000
لويس، أنت على حق،
القرف المقدس. لقد تخطيت الكثير من الفصول الدراسية.

466
00:27:58,080 --> 00:27:59,600
هذا لأنك كنت كذلك
هنا يجري سيئة.

467
00:27:59,680 --> 00:28:00,560
حسنا، نعم.

468
00:28:01,920 --> 00:28:03,520
هيا، أنت لست قديسا. مستحيل.

469
00:28:04,000 --> 00:28:06,600
-أنا قديس.
-نعم بالتأكيد. ومن يقع في ذلك؟

470
00:28:07,840 --> 00:28:08,680
أعني ذلك.

471
00:28:08,760 --> 00:28:11,360
لا، بأي حال من الأحوال، انجي. لقد فعلت شيئا.
مثل... لا أعلم، التدخين في

472
00:28:11,440 --> 00:28:12,560
- حمام، خندق…
-ن-ن.

473
00:28:12,640 --> 00:28:15,200
التواصل مع المعلم، أعني، أنا
سمعت شائعات مفادها أن لويس الأدب

474
00:28:15,280 --> 00:28:16,880
الرجل، وكان لديك
القليل من الشيء، مثل-

475
00:28:16,960 --> 00:28:19,600
ما هيك؟ ماذا تقول؟
أعني أن هذا الرجل كان يبلغ من العمر مائة عام،

476
00:28:19,680 --> 00:28:20,560
هذا سخيف.

477
00:28:21,360 --> 00:28:22,200
لا، لا.

478
00:28:24,800 --> 00:28:27,200
أنت تعلم،
وهذا في الواقع ليس سيئاً على الإطلاق، أليس كذلك؟

479
00:28:28,760 --> 00:28:30,480
هل تفتقده هنا في بعض الأحيان؟

480
00:28:30,960 --> 00:28:32,720
لا، في الواقع لا أفعل.

481
00:28:32,800 --> 00:28:33,800
لا شئ؟

482
00:28:34,800 --> 00:28:35,600
لا.

483
00:28:37,120 --> 00:28:38,520
حسناً، أنا أفتقده قليلاً.

484
00:28:39,840 --> 00:28:40,760
الكثير، في الواقع.

485
00:28:42,080 --> 00:28:43,120
فلماذا غادرت؟

486
00:28:50,120 --> 00:28:53,320
بسبب أختي.
كانت بحاجة إلى أن تكون في مكان ما

487
00:28:53,400 --> 00:28:54,560
أكثر راحة.

488
00:28:55,400 --> 00:28:55,920
لماذا؟

489
00:28:58,560 --> 00:29:00,720
ابن العاهرة دهس
لها عندما كانت طفلة.

490
00:29:01,280 --> 00:29:01,960
أنا آسف.

491
00:29:02,440 --> 00:29:03,640
ناه. لا تقلق، إنها بخير.

492
00:29:03,720 --> 00:29:04,840
ما هو اسمها؟

493
00:29:06,240 --> 00:29:07,200
اسمها روزا.

494
00:29:10,680 --> 00:29:12,600
حسنًا، هيا، سأشتري لك مشروبًا.

495
00:29:13,720 --> 00:29:15,120
تذكرت هذا المكان واحد.

496
00:29:16,120 --> 00:29:17,000
كان المفضل لدي.

497
00:29:17,080 --> 00:29:17,760
تمام.

498
00:29:18,240 --> 00:29:19,760
-دعونا نذهب للبحث عنه.
-نعم.

499
00:29:21,720 --> 00:29:25,440
لم أعد أعرف نصف المدينة بعد الآن.
بجد. هذا جديد تماما بالنسبة لي.

500
00:29:27,240 --> 00:29:29,920
إنه قاب قوسين أو أدنى. لن تفعل ذلك
نأسف لذلك، وأنا أقول لك. هذا المكان

501
00:29:30,000 --> 00:29:30,960
- جيد جدًا.
-حسنا حسنا...

502
00:29:31,040 --> 00:29:31,920
-إنه الأفضل.
-نعم.

503
00:29:32,000 --> 00:29:32,840
أنا متأكد من ذلك.

504
00:29:32,920 --> 00:29:33,880
سترى.

505
00:29:35,240 --> 00:29:38,040
إنه هنا. هنا. يجب أن يكون.

506
00:29:38,720 --> 00:29:39,680
-أوه، لا!
-ماذا؟

507
00:29:41,160 --> 00:29:42,040
ما هذا؟

508
00:29:42,560 --> 00:29:43,600
انها ليست هنا.

509
00:29:43,680 --> 00:29:45,000
انتظر، أليس هذا هو الشخص؟

510
00:29:45,080 --> 00:29:46,800
إنه ليس نفس الشيء، ألا ترى؟

511
00:29:46,880 --> 00:29:49,200
هذا يبدو قديمًا جدًا.
هل أنت متأكد أن هذا ليس هو؟

512
00:29:49,280 --> 00:29:50,680
هيا هل تخليت؟ إل كولدو؟

513
00:29:51,240 --> 00:29:52,320
أوه، القرف، نعم!

514
00:29:52,400 --> 00:29:54,440
إل كو-- صحيح، كانت خطتك
للمجيء إلى إل كولدو. بالطبع.

515
00:29:54,520 --> 00:29:56,640
حسنًا، أنا والجميع
آخر في المدرسة، مثل-

516
00:29:56,720 --> 00:29:59,000
نعم، نعم، نعم، أنت على حق. الحقيقة هي،
لقد كنت أشرب الخمر في الشوارع، لكن، اه...

517
00:29:59,080 --> 00:30:00,080
لقد كان أفضل بار.

518
00:30:00,640 --> 00:30:01,520
حصلت عليه.

519
00:30:02,320 --> 00:30:05,480
أعرف مكانًا رائعًا. يجب أن نذهب.
انها قريبة حقا. مثل، عشر دقائق

520
00:30:05,560 --> 00:30:06,280
-دراجة.
-لا يوجد دراجة نارية.

521
00:30:06,760 --> 00:30:08,600
هيا بنا نذهب قبل أن يهطل المطر. تعال.

522
00:30:10,440 --> 00:30:12,720
-عشر دقائق؟
-حسنا، الثامنة والنصف معي.

523
00:30:14,760 --> 00:30:15,560
نعم؟

524
00:30:16,040 --> 00:30:17,480
-تمام.
-تمام.

525
00:30:17,560 --> 00:30:19,240
-فقط ثانية، حسنا؟
-نعم بالتأكيد.

526
00:30:25,880 --> 00:30:26,560
أهلاً.

527
00:30:27,040 --> 00:30:29,080
أردت فقط أن أقول أنني غادرت
الفتيات في لورا في وقت سابق،

528
00:30:29,160 --> 00:30:32,920
وأنا في طريقي إلى السينما، حسنًا؟
في حالة عدم الرد عند الاتصال.

529
00:30:33,000 --> 00:30:34,360
أم. سأتصل بك لاحقا.

530
00:31:16,200 --> 00:31:17,800
لذا؟ مذهل، أليس كذلك؟

531
00:31:19,800 --> 00:31:23,360
-هذا المكان رائع! هل هو لك؟
-لا. اللعنة، أتمنى.

532
00:31:23,840 --> 00:31:26,160
لا، ليس كذلك.
إنه صديق لي. إنه فرنسي.

533
00:31:26,240 --> 00:31:27,880
أنا فقط أتحقق منه كل أسبوع بالنسبة له.

534
00:31:29,240 --> 00:31:30,280
كنت أعرف أنك ترغب في ذلك.

535
00:31:36,320 --> 00:31:37,120
ماذا؟

536
00:31:38,280 --> 00:31:39,760
-أنت تبدو مذهلة حقا.
- نعم صحيح.

537
00:31:39,840 --> 00:31:40,760
أنت تفعل، أعني ذلك.

538
00:31:42,160 --> 00:31:44,560
يأتي.
تحقق من الداخل. قبل أن يحل الظلام.

539
00:31:45,800 --> 00:31:48,280
صديقي بخيل قليلا.
ولا يحصل إلا على الكهرباء

540
00:31:48,360 --> 00:31:49,280
في يوليو وأغسطس.

541
00:31:49,800 --> 00:31:51,520
-هو يأتي فقط في الصيف؟
-نعم.

542
00:31:57,720 --> 00:31:59,960
على ما يرام.
هذا هو مكان اختبائي للمفاتيح.

543
00:32:03,360 --> 00:32:04,240
ها نحن.

544
00:32:09,920 --> 00:32:11,320
منذ متى وأنت تفعل ذلك؟

545
00:32:11,800 --> 00:32:13,600
-تسليم الزهور، يعني؟ حسنا...
-مم.

546
00:32:14,080 --> 00:32:15,640
سنة، تعطي أو تأخذ. نعم.

547
00:32:16,200 --> 00:32:18,600
القرف المقدس. سنة واحدة بالفعل.

548
00:32:20,280 --> 00:32:22,560
-هل أعجبك أم لا؟
-أنا مجنون بذلك. مثل…

549
00:32:22,640 --> 00:32:25,960
أنا أحب ذلك تماما. أتعلم، إنها ملكي
وظيفة الحلم. انها مجرد مبهجة. أنا كذلك،

550
00:32:26,040 --> 00:32:26,960
سعيدة جدا!

551
00:32:27,040 --> 00:32:28,320
يا رجل. حسنًا، أنت تمزح
حول معي. حسنًا، حسنًا، فهمت

552
00:32:28,400 --> 00:32:29,720
أنا أحب القيادة مع
باقة من الزهور،

553
00:32:29,800 --> 00:32:30,320
ذلك.

554
00:32:31,120 --> 00:32:32,680
من مكان إلى آخر والأشياء.

555
00:32:33,160 --> 00:32:34,920
اسمع، أنا أكره ذلك. بصراحة، أعني أنه-

556
00:32:35,400 --> 00:32:36,400
إنه مقرف.

557
00:32:37,480 --> 00:32:38,920
ولكن أعني،
من الأفضل توصيل الزهور

558
00:32:39,000 --> 00:32:39,720
من البيتزا، أليس كذلك؟

559
00:32:40,480 --> 00:32:41,320
لا أعرف.

560
00:32:41,400 --> 00:32:44,080
-هيه، انها ليست سيئة.
- بالتأكيد، الأمر ليس سيئًا. أنت على حق.

561
00:32:44,160 --> 00:32:45,040
إلى الزهور.

562
00:32:46,360 --> 00:32:47,160
مم.

563
00:32:48,200 --> 00:32:50,240
مهلا، ولكن هناك واحد
الشيء الذي يعجبني في ذلك.

564
00:32:50,320 --> 00:32:51,120
ماذا؟

565
00:32:53,520 --> 00:32:54,400
لا ينبغي لي أن أقول ذلك.

566
00:32:54,480 --> 00:32:56,240
-أوه، هيا.
-ناه، لا أستطيع أن أقول ذلك. سيكون كذلك

567
00:32:56,320 --> 00:32:57,760
كن غير محترف جدًا معي.

568
00:32:58,480 --> 00:32:59,560
لا أستطيع أن أقول لك، أنا آسف.

569
00:32:59,640 --> 00:33:00,920
حسنًا، حسنًا، إذن لا تقل ذلك.

570
00:33:01,480 --> 00:33:03,240
ماذا تقصد،
لا تقل ذلك؟ أنا فقط - كما تعلمون،

571
00:33:03,320 --> 00:33:05,160
أحاول أن أجعلك تضغط بقوة أكبر.

572
00:33:05,640 --> 00:33:06,520
نعم بالطبع!

573
00:33:07,160 --> 00:33:09,200
تمام. فقط قلها، هيا، هيا
على، من فضلك قل ذلك، من فضلك، هيا.

574
00:33:09,280 --> 00:33:10,120
عليك أن تحاول أكثر صعوبة.

575
00:33:12,120 --> 00:33:14,360
حسنا،
أعني، أنا فقط أحب قراءة البطاقات.

576
00:33:15,120 --> 00:33:15,960
أي بطاقات؟

577
00:33:16,040 --> 00:33:17,680
البطاقات التي تأتي مع الباقات.

578
00:33:17,760 --> 00:33:19,880
أنا أحب قراءتها. لا أستطيع مساعدته.

579
00:33:20,880 --> 00:33:23,480
لن تصدق المستوى
من الابتذال هناك.

580
00:33:23,560 --> 00:33:24,560
أقسم أنه مثل...

581
00:33:24,640 --> 00:33:26,000
مجرد قراءتها يجعلني

582
00:33:26,080 --> 00:33:27,400
تريد تمزيقهم إلى أشلاء.

583
00:33:27,880 --> 00:33:28,760
الناس مجانين.

584
00:33:29,720 --> 00:33:32,520
الأذكى،
الأشياء الأكثر جبنًا التي يضعونها على تلك البطاقات.

585
00:33:32,600 --> 00:33:34,160
بصراحة، سأقدم لهم معروفًا

586
00:33:34,240 --> 00:33:35,080
إذا قمت بتمزيقهم.

587
00:33:35,160 --> 00:33:35,960
هل قرأت الألغام؟

588
00:33:41,920 --> 00:33:42,720
لا.

589
00:33:43,560 --> 00:33:44,720
لا، لم أفعل.

590
00:33:44,800 --> 00:33:45,520
نعم أو لا.

591
00:33:46,000 --> 00:33:47,880
-لا، أنا حقا لم أفعل. بجد.
-تمام.

592
00:33:49,400 --> 00:33:50,280
أعني ذلك.

593
00:33:50,360 --> 00:33:52,360
حسنًا، حسنًا، حسنًا. واعتقد انكم.

594
00:33:52,920 --> 00:33:53,720
لن أجرؤ.

595
00:34:00,480 --> 00:34:01,720
أنا آسف جدا يا عزيزتي.

596
00:34:06,000 --> 00:34:06,880
لقد افسدت.

597
00:34:11,120 --> 00:34:13,240
أقسم أنني لن أفعل ذلك أبداً
هذا الخطأ مرة أخرى.

598
00:34:19,760 --> 00:34:20,680
أنا أحبك جداً.

599
00:34:22,520 --> 00:34:24,720
-شيء من هذا القبيل، أليس كذلك؟
-شيء من هذا القبيل.

600
00:34:25,200 --> 00:34:26,960
أفترض أن البطاقة قالت
شيء من هذا القبيل.

601
00:34:27,040 --> 00:34:27,880
هل تفترض، هاه؟

602
00:34:33,240 --> 00:34:34,280
ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

603
00:34:37,840 --> 00:34:39,120
لقد رأيت رقبتك، أنجيلا.

604
00:34:41,800 --> 00:34:42,680
لهذا السبب.

605
00:34:43,280 --> 00:34:44,200
سأغادر.

606
00:34:44,280 --> 00:34:45,600
لا، انتظر. انتظر، انتظر. من فضلك،
لا تذهب. انتظر لحظة من فضلك.

607
00:34:45,680 --> 00:34:46,560
أريد العودة إلى المنزل، أنا حقا أريد ذلك.

608
00:34:46,640 --> 00:34:48,360
أفهم ذلك، أنا أتدخل. أنا آسف.

609
00:34:48,440 --> 00:34:49,240
نعم.

610
00:34:49,920 --> 00:34:51,120
فلنأخذ وقتنا،
أنهي النبيذ، و-

611
00:34:51,200 --> 00:34:52,760
نعم، أنت تتدخل.
أنت. كثيرا جدا.

612
00:34:52,840 --> 00:34:54,440
أنا آسف حقا،
حسنا؟ سوف آخذك إلى المنزل في ثانية.

613
00:34:54,520 --> 00:34:55,200
الانتهاء من النبيذ الخاص بك.

614
00:34:55,680 --> 00:34:57,000
إذن تعتقد أنك تعرفني؟

615
00:34:57,080 --> 00:35:00,040
أو تعرف غونزالو فقط لأننا
ذهبت إلى نفس المدرسة الثانوية؟

616
00:35:00,520 --> 00:35:03,920
أنت لا تعلم ماذا فعل من أجلي
أو كيف آذيته، حسنًا؟

617
00:35:04,000 --> 00:35:05,440
انتظر، هل قلت كيف آذيته؟

618
00:35:05,520 --> 00:35:06,560
-نعم.
-حقًا؟

619
00:35:07,200 --> 00:35:10,560
لقد أنقذنا غونزالو. أنا وبناتي.
لقد أنقذنا نحن الثلاثة.

620
00:35:15,560 --> 00:35:17,480
لكن انظر إلى رقبتك، هيا. أنجيلا.

621
00:35:18,360 --> 00:35:19,360
أنظر إليه.

622
00:35:24,360 --> 00:35:25,840
لا يفعل ذلك طوال الوقت.

623
00:35:27,000 --> 00:35:28,320
ويؤثر عليه أيضًا.

624
00:36:04,120 --> 00:36:04,840
هل نذهب؟

625
00:36:18,600 --> 00:36:19,480
انتبه.

626
00:36:19,560 --> 00:36:22,320
إذا أضفت ثلاثة، ماذا تحصل؟

627
00:36:24,360 --> 00:36:26,840
لا، لا،
عسل. إذا قمت بالنسخ فلن تتعلم.

628
00:36:26,920 --> 00:36:27,560
هيا فكر.

629
00:36:28,040 --> 00:36:29,120
لقد حصلت على هذا.

630
00:36:32,240 --> 00:36:33,200
هذا سهل.

631
00:36:40,480 --> 00:36:41,520
ماذا يحدث هنا؟

632
00:36:41,600 --> 00:36:42,600
لا شئ.

633
00:36:42,680 --> 00:36:43,200
لا شئ.

634
00:36:43,760 --> 00:36:44,640
-همم، لا شيء...
-لا شيء.

635
00:36:45,120 --> 00:36:46,000
دعني أرى.

636
00:36:47,000 --> 00:36:48,800
أوه. يرى؟ قلت لك أنك حصلت على هذا.

637
00:36:57,840 --> 00:36:59,920
لا، لا، لا، لا. لا. انه لا يفعل ذلك.

638
00:37:00,000 --> 00:37:02,400
-كلب لوكا يفعل.
-هل يعطيك مخلبه؟

639
00:37:02,480 --> 00:37:03,160
-لا.
-لا.

640
00:37:03,240 --> 00:37:04,080
ها. هل ترى؟

641
00:37:04,160 --> 00:37:06,880
هذا صحيح،
حبيبتي. أنت تفعل. أنت تعطينا مخلب الخاص بك.

642
00:37:07,440 --> 00:37:10,000
نعم. انظروا كم هو لطيف
هو. أحسنت يا مايا.

643
00:37:10,080 --> 00:37:13,280
-ظريف جدًا! أنت لست خائفا بعد الآن.
-لا.

644
00:37:13,360 --> 00:37:14,480
ولا أنت.

645
00:37:14,560 --> 00:37:15,680
-"أنا كذلك، في الواقع."
-أنت تبدو مختلفة.

646
00:37:15,760 --> 00:37:17,160
-"لكننا معًا!"
-نعم.

647
00:37:17,240 --> 00:37:17,560
"يمين؟"

648
00:37:18,040 --> 00:37:18,720
-أنا سعيد لوجود الفتيات هنا.
-"أنا هنا!" "ينظر."

649
00:37:18,800 --> 00:37:21,320
تمام. أعطنا الخاص بك
مخلب. دعونا نرى هذا المخلب.

650
00:37:21,400 --> 00:37:23,680
-حسنا يا فتيات. وقت الوجبة الخفيفة! تعال.
-تمام.

651
00:37:24,160 --> 00:37:25,320
دعنا نذهب.

652
00:37:25,400 --> 00:37:26,080
-تعال هنا يا فتى.
-نعم.

653
00:37:26,160 --> 00:37:26,720
هيا.

654
00:37:26,800 --> 00:37:27,600
-ياي!
-لدينا بعض الفواكه المجففة و

655
00:37:27,680 --> 00:37:29,160
-المكسرات. وأيضا التفاح، هل تريد واحدة؟
-ط ط ط.

656
00:37:29,240 --> 00:37:30,320
-نعم من فضلك.
-حسنا...

657
00:38:02,360 --> 00:38:03,080
-ماذا حدث؟
-آه! القرف.

658
00:38:03,160 --> 00:38:04,880
-هل أنت بخير؟
-نعم نعم.

659
00:38:04,960 --> 00:38:05,920
آه. كيف الإهمال.

660
00:38:06,000 --> 00:38:07,840
-ماذا حدث؟ دعني أرى.
- لا شيء، لقد أحرقت نفسي على

661
00:38:07,920 --> 00:38:09,640
-العادم. أنا آسف. أنا آسف.
-أوه. دعني أرى.

662
00:38:09,720 --> 00:38:11,640
ماذا تقصد أنك
آسف؟ هيا، أنا آسف. اللعنة.

663
00:38:11,720 --> 00:38:12,360
أخرق جدا.

664
00:38:12,840 --> 00:38:13,840
دعني أحصل على بعض الماء.

665
00:38:13,920 --> 00:38:16,360
-لا شئ. لا بأس.
-لا تقلق. حصلت عليك.

666
00:38:16,440 --> 00:38:20,200
على ما يرام. سوف يتألم قليلاً،
حسنا؟ لكنها سوف تكون جيدة بالنسبة لك.

667
00:38:20,280 --> 00:38:21,480
-هذا كل شيء؟
-هل يؤلمك؟ أنت بخير؟

668
00:38:21,560 --> 00:38:22,840
-أجل، أجل، أجل.
-أحسن؟

669
00:38:22,920 --> 00:38:24,880
-لا شئ. نعم.
-عظيم.

670
00:38:28,160 --> 00:38:28,840
فهل أنت مستعد؟

671
00:38:29,720 --> 00:38:30,680
نعم بالطبع.

672
00:38:30,760 --> 00:38:31,840
دعنا نذهب.

673
00:38:33,280 --> 00:38:34,120
-أهلاً.
-أهلاً.

674
00:38:34,200 --> 00:38:34,600
أهلاً.

675
00:38:34,680 --> 00:38:35,240
ما أخبارك؟

676
00:38:38,200 --> 00:38:40,080
هنا، أعطني حقيبتك. حصلت عليه.

677
00:38:45,400 --> 00:38:47,200
سوف تحب هذا
المكان، وأنا أقول لك.

678
00:38:47,280 --> 00:38:48,160
إنه أمر لا يصدق.

679
00:38:49,960 --> 00:38:51,320
-من هنا؟
-نعم.

680
00:39:01,240 --> 00:39:02,880
لذا؟ عظيم جدا، هاه؟

681
00:39:03,720 --> 00:39:04,520
نعم.

682
00:39:11,960 --> 00:39:13,600
نعم، أنا مجنون بهذه الأشياء.

683
00:39:14,400 --> 00:39:15,480
انها جميلة جدا.

684
00:39:16,480 --> 00:39:17,520
ماذا تفكر؟

685
00:39:17,600 --> 00:39:18,760
هيا، جربه، هل ستفعل؟

686
00:39:18,840 --> 00:39:19,440
لا!

687
00:39:19,920 --> 00:39:20,840
مجرد النظر إليك هو
يجعلني أتجمد. أنت مجنون!

688
00:39:20,920 --> 00:39:21,800
هيا، جربه!

689
00:39:22,960 --> 00:39:23,840
هل يجب علينا السباحة؟

690
00:39:24,400 --> 00:39:25,520
-أنت مجنون.
-من فضلك هيا.

691
00:39:25,600 --> 00:39:26,440
لا، بأي حال من الأحوال. لا.

692
00:39:26,520 --> 00:39:28,080
-هيا، إنه مثالي.
-مستحيل.

693
00:39:28,160 --> 00:39:29,160
هذا--

694
00:39:31,600 --> 00:39:33,000
أنت فقط تعبث معي.

695
00:39:34,200 --> 00:39:35,000
يا!

696
00:39:35,640 --> 00:39:36,760
ايدو. ايدو!

697
00:39:40,360 --> 00:39:41,600
تعال هنا، إنه مثالي!

698
00:39:42,680 --> 00:39:43,520
انضم إلي!

699
00:39:43,600 --> 00:39:44,480
لا، لا، لا.

700
00:39:44,960 --> 00:39:47,200
-هيا، لا تخرج!
-لا. الجو بارد!

701
00:40:09,920 --> 00:40:11,360
كيف يمكنك حتى أن تفكر-

702
00:40:12,880 --> 00:40:14,800
انظر إلى البحر. أنت مجنون.

703
00:40:16,320 --> 00:40:18,440
لا، لا،
لا، لا، لا، لا تقترب مني، لا.

704
00:40:55,040 --> 00:40:55,920
إنه جونزالو.

705
00:40:57,080 --> 00:40:57,840
إجابة.

706
00:41:02,200 --> 00:41:03,000
أهلاً.

707
00:41:04,440 --> 00:41:05,320
كيف حال كل شيء؟

708
00:41:07,360 --> 00:41:08,240
مرتين؟ حقًا؟

709
00:41:11,280 --> 00:41:13,520
صحيح،
لقد رأيت للتو المكالمتين الفائتتين. نعم.

710
00:41:14,520 --> 00:41:16,720
كنت في السوبر ماركت،
لم أسمع ذلك، والعسل.

711
00:41:17,200 --> 00:41:19,080
إذن أخبرني، كيف تسير الرحلة؟

712
00:41:21,560 --> 00:41:23,160
ماذا تقصد؟ أين تذهب؟

713
00:41:25,320 --> 00:41:26,440
اه نعم.

714
00:41:27,400 --> 00:41:28,640
حسنا، حسنا.

715
00:41:30,720 --> 00:41:32,080
-ماذا؟
-إنه على بعد ثلاثين دقيقة.

716
00:41:32,160 --> 00:41:33,720
-دعنا نذهب. سأوصلك إلى المنزل.
-تمام.

717
00:41:33,800 --> 00:41:34,680
يجب على  أن أذهب.

718
00:41:40,320 --> 00:41:41,400
أسرع، إيدو، من فضلك.

719
00:41:44,120 --> 00:41:45,160
اللعنة، أين دراجتي؟

720
00:41:45,240 --> 00:41:46,240
ماذا؟

721
00:41:46,840 --> 00:41:48,520
-الدراجة. إنها ليست هناك، أنجيلا.
-ماذا تقصد؟

722
00:41:49,000 --> 00:41:51,280
اللعنة. ها هو. ابن العاهرة!

723
00:41:51,760 --> 00:41:54,720
-ماذا حدث؟
-الأوغاد سخيف. لقد دمروا دراجتي.

724
00:41:54,800 --> 00:41:56,880
من أجل اللعنة. لا يصدق. اللعنة!

725
00:41:57,520 --> 00:41:58,120
ماذا نفعل؟

726
00:41:58,600 --> 00:42:00,120
-راكبي الأمواج اللعينين! لقد دمروا دراجتي!
-ماذا أفعل؟ ماذا - كيف يمكنني المساعدة؟

727
00:42:00,200 --> 00:42:02,440
المفاتيح،
المفاتيح. احصل على المفاتيح من جيبي.

728
00:42:02,920 --> 00:42:04,280
تلك الأوغاد سخيف.

729
00:42:04,880 --> 00:42:06,280
ماذا أفعل؟ قل لي ماذا أفعل.

730
00:42:06,360 --> 00:42:08,600
لا أستطيع أن أصدق هذا، أنت تمزح معي
الآن. يجب أن تكون تمزح سخيف

731
00:42:08,680 --> 00:42:09,560
أنا يا رجل. اللعنة.

732
00:42:09,640 --> 00:42:11,320
ما هو الخطأ؟ ماذا تفعل- ماذا تفعل
يعني؟ ماذا نفعل؟ ماذا نفعل؟ يمكن

733
00:42:11,400 --> 00:42:13,080
أنت تصمت اللعنة لمدة ثانية!

734
00:42:17,240 --> 00:42:18,000
أنا آسف.

735
00:42:18,480 --> 00:42:20,760
-تمام.
- هذه هي الخطة: سأتصل بالميكانيكي.

736
00:42:20,840 --> 00:42:21,480
تمام.

737
00:42:21,960 --> 00:42:23,400
-يا. يستمع.
-حسنا حسنا.

738
00:42:23,480 --> 00:42:24,920
حسنا، حسنا. سأتصل بالمتجر.
إذا تمكنوا من تحقيق ذلك هنا،

739
00:42:25,000 --> 00:42:26,320
سأطلب منهم أن يوصلوك.

740
00:42:26,400 --> 00:42:28,360
-لا. ماذا تقصد بـ "إذا"؟ لا.
-سأتصل بهم الآن، حسنًا؟

741
00:42:28,440 --> 00:42:31,040
"إذا تمكنوا من تحقيق ذلك الآن" لن يجدي نفعاً.
لا بد لي من المغادرة.

742
00:42:31,840 --> 00:42:33,000
اللعنة، لا بد لي من العودة إلى المنزل.

743
00:42:33,080 --> 00:42:34,080
أعطني ثانية، هل يمكنك؟

744
00:42:34,160 --> 00:42:35,240
ليس لدي ثانية.

745
00:42:37,760 --> 00:42:40,240
-لا بد لي من العودة إلى المنزل.
-أولئك الأوغاد اللعينين! اللعنة!

746
00:42:44,480 --> 00:42:45,840
-Edu، أنا ينفد من الوقت هنا.
-ليسوا--ليسوا كذلك

747
00:42:45,920 --> 00:42:47,560
الرد. إنهم لا يجيبون.

748
00:42:48,440 --> 00:42:50,200
لماذا لا يجيبون؟ ماذا نفعل؟

749
00:42:58,400 --> 00:43:00,080
تيلي تاكسي، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

750
00:43:16,840 --> 00:43:18,320
توقف، توقف، توقف، توقف. هنا.

751
00:43:18,800 --> 00:43:20,440
-هنا؟
-نعم.

752
00:43:24,680 --> 00:43:26,120
انتظر لحظة من فضلك.

753
00:43:32,440 --> 00:43:33,240
يستمر في التقدم.

754
00:43:39,840 --> 00:43:40,360
.توقف، من فضلك

755
00:43:41,080 --> 00:43:41,760
مرة أخرى؟

756
00:43:42,240 --> 00:43:44,640
نعم هنا. ها أنت ذا. احتفظ بالباقي.

757
00:43:45,120 --> 00:43:46,200
شكرًا.

758
00:44:08,400 --> 00:44:09,240
أنجيلا؟

759
00:44:26,480 --> 00:44:27,280
لا.

760
00:44:29,280 --> 00:44:30,120
أنجيلا!

761
00:45:36,640 --> 00:45:38,840
أنجيلا؟ هل أنت هناك؟

762
00:45:39,320 --> 00:45:42,040
أنا هنا.
أنا في الحمام، غونزالو. كن على حق.

763
00:45:55,040 --> 00:45:55,880
هل أخذت حماماً؟

764
00:45:55,960 --> 00:45:56,760
نعم.

765
00:45:57,840 --> 00:46:00,400
مهلا، هل تشعر أنك ترغب في الذهاب
خارج لتناول العشاء الليلة؟

766
00:46:01,360 --> 00:46:02,040
بالتأكيد.

767
00:46:02,520 --> 00:46:04,880
ربما، اه- جينزا؟ أو شيء من هذا؟

768
00:46:05,440 --> 00:46:06,320
اليابانية.

769
00:46:07,640 --> 00:46:09,240
أنا دائما في مزاج لذلك.

770
00:46:10,480 --> 00:46:11,360
لذلك أعتقد…

771
00:46:12,120 --> 00:46:14,640
ربما ينبغي لنا أن نتصل بـ Bego.
كان عليها أن تأتي إلى هنا

772
00:46:14,720 --> 00:46:15,640
لمشاهدة الفتيات.

773
00:46:16,240 --> 00:46:16,800
تمام؟

774
00:46:17,280 --> 00:46:18,240
-تمام.
-ومن الأفضل أن نتصل بها

775
00:46:18,320 --> 00:46:19,720
-قبل أن تضع خططًا أخرى.
-ًيبدو جيدا.

776
00:46:19,800 --> 00:46:20,360
تمام.

777
00:46:25,840 --> 00:46:27,280
ما أنت في مزاج ل؟

778
00:46:28,240 --> 00:46:30,600
أنا أحب القائمة بأكملها.
أياً كان ما تريد.

779
00:46:31,880 --> 00:46:33,160
انا ذاهب الى الحمام.

780
00:46:52,720 --> 00:46:53,600
مهلا، ايدو.

781
00:46:54,120 --> 00:46:54,920
أم…

782
00:46:57,760 --> 00:47:00,360
لست متأكدا مما حدث
في هذه الأيام القليلة الماضية، ولكن…

783
00:47:01,280 --> 00:47:05,120
لقد اقترب غونزالو من الإمساك بي،
وعائلتي هي أولويتي، لذلك أنا-

784
00:47:06,080 --> 00:47:08,520
من فضلك لا تتصل بي مرة أخرى،
ولا تراسلني.

785
00:47:10,160 --> 00:47:11,040
أنا آسف.

786
00:47:15,760 --> 00:47:17,120
حذف سجل المكالمات

787
00:47:27,720 --> 00:47:28,640
تبدو جميلة.

788
00:47:30,000 --> 00:47:30,840
شكرًا.

789
00:47:34,000 --> 00:47:35,920
لذلك، مزيج الساشيمي للبدء. يبدو جيدا؟

790
00:47:36,520 --> 00:47:37,400
وساكي؟

791
00:47:58,480 --> 00:48:01,280
-عزيزتي، سأذهب للنوم.
-تمام. سأكون مستيقظا في دقيقة واحدة.

792
00:49:17,760 --> 00:49:18,440
سهل، حسنا؟

793
00:49:20,280 --> 00:49:21,240
ما الذي تفعله هنا؟

794
00:49:21,880 --> 00:49:23,120
كيف يمكنني كسر هذا؟

795
00:49:25,200 --> 00:49:28,160
أنجيلا، عليك أن تخرجي من
هناك. عليك أن تترك غونزالو.

796
00:49:28,240 --> 00:49:30,240
إيدو، لقد تركتك أ
البريد الصوتي يشرح كل شيء.

797
00:49:30,320 --> 00:49:32,360
نعم، ولكن هذا ليس ما أعنيه.
من فضلك، استمع لي فقط. هذا ليس ما

798
00:49:32,440 --> 00:49:33,800
-أريد أن أخبرك.
-لدي عائلة.

799
00:49:33,880 --> 00:49:35,360
إنه خطير، ألا ترى؟

800
00:49:36,440 --> 00:49:39,240
غونزالو يريدك ميتا.
وأنا الذي استأجره للقيام بذلك.

801
00:49:41,280 --> 00:49:42,280
ماذا؟ أنت مجنون.

802
00:49:42,360 --> 00:49:43,200
أنجيلا.

803
00:49:43,760 --> 00:49:44,840
أنا لست من بلينتزيا.

804
00:49:47,280 --> 00:49:48,160
أنا لست من بلينتزيا،

805
00:49:48,240 --> 00:49:51,520
أنا لا أقوم بتوصيل الزهور ولم أفعل ذلك
أعرف أن لقبك كان انجي.

806
00:49:52,320 --> 00:49:55,000
كان كل شيء غونزالو، الذي نظمه
كل شيء. ذهب في رحلة للحصول على

807
00:49:55,080 --> 00:49:56,560
-ذريعة.
-لا أفهم، لا، لا أفهم

808
00:49:56,640 --> 00:49:58,160
لماذا وضعت هذه الفكرة في رأسي.

809
00:49:58,240 --> 00:49:59,960
لماذا زوجي
هل قتلتني على أية حال؟

810
00:50:00,040 --> 00:50:03,080
لأنك أبلغت عنه و
لن يغفر لك ذلك أبدًا.

811
00:50:03,640 --> 00:50:05,040
-فقط أتركني وشأني، من فضلك. بجد.
-أنجيلا، انتظري.

812
00:50:05,120 --> 00:50:06,560
اتركني وشأني، من فضلك.

813
00:50:08,160 --> 00:50:09,480
أنجيلا. أنجيلا!

814
00:50:10,440 --> 00:50:11,720
جونزالو قادم من أجلك.

815
00:50:41,560 --> 00:50:42,400
أنجيلا؟

816
00:50:50,200 --> 00:50:51,240
كل شيء على ما يرام؟

817
00:50:54,800 --> 00:50:56,800
مرحبا، أعتقد أن كلا من أطفالي مفقودين،
فتاتان.

818
00:50:56,880 --> 00:50:59,720
ماذا ستفعل بنفسك
يومين بدون البنات؟

819
00:50:59,800 --> 00:51:03,160
إيراتي. مايا. آنا، هل رأيت فتياتي؟

820
00:51:03,240 --> 00:51:04,720
سوف يقتلونك إذا كنت وحيدا.

821
00:51:04,800 --> 00:51:06,720
لا يمكنك أن تكون وحيدا، حسنا؟ سوف يكون سيئا.

822
00:51:06,800 --> 00:51:08,880
اه القرف. غدا يجب أن أذهب إلى مدريد.

823
00:51:09,680 --> 00:51:12,960
ما هو شعورك حيال الاستمرار قليلاً
عطلة مع الفتيات وأنا؟

824
00:51:13,040 --> 00:51:15,040
أوه، مهلا،
هل أعاد لك غونزالو وشاحك؟

825
00:51:15,120 --> 00:51:16,880
-لست متأكدا، وشاح؟
-لن أكون كذلك

826
00:51:16,960 --> 00:51:18,360
مقتنع بأن جونزالو هو هذا الشر.

827
00:51:18,440 --> 00:51:21,080
بخير، بخير، أيا كان. لكن
استمع، حسنًا، من فضلك أنظر إلى هاتفه.

828
00:51:21,160 --> 00:51:24,200
حسنًا، بالتأكيد، ولكن أيًا كان ما تريده
بحاجة يرجى الوعد بأنك ستتصل.

829
00:51:24,880 --> 00:51:26,240
هل قتلت نيكاني أورتيز؟

830
00:51:26,320 --> 00:51:27,400
من فضلك، ثق بي.

831
00:51:27,480 --> 00:51:28,440
لا، أنا لا أثق بك.

832
00:51:28,520 --> 00:51:30,680
المرأة الأكثر تميزا في العالم.

833
00:51:31,160 --> 00:51:32,600
لقد أخبرتني بكل ذلك، حقاً؟

834
00:51:33,240 --> 00:51:34,720
لقد أخفقت بشكل سيء يا غونزالو.

835
00:51:37,480 --> 00:51:39,280
يا! هنا!

836
00:51:40,600 --> 00:51:43,040
-لا، لا، لا، لا، لا!
-أعطني هاتفك اللعين.

837
00:51:44,200 --> 00:51:46,360
-اللعنة، اللعنة، اللعنة!
-لا أعرف ماذا أفعل.

838
00:51:46,440 --> 00:51:48,160
من الأفضل أن تذهب إلى الشرطة الآن.

839
00:51:50,000 --> 00:51:51,320
أريدك أن تسامحيني يا أنجيلا.

840
00:51:51,800 --> 00:51:52,840
من أنت؟

841
00:51:52,920 --> 00:51:54,520
ما هذا السؤال؟


